Mula sa labas, mula sa gilid ng Spree embankment, ang Radisson Blu Hotel Berlin ay mukhang isang ordinaryong karaniwang European na gusali. Ngunit sa loob ng hotel ay isang tunay na obra maestra ng fiction ng disenyo. Tinatanaw ng mga bintana at balkonahe ng pinakamahal at prestihiyosong mga kuwarto ng five-star hotel ang courtyard, kung saan nakasuspinde ang isang malaking aquarium sa ilalim ng malaking convex glass dome. Sa loob ng silindro (taas - 16 metro, diameter - 11 metro) ay mayroong dalawang antas na salamin na elevator na nakakataas ng hanggang 30 bisita sa itaas na observation deck. Sa panahon ng pagtatayo ng akwaryum, na agad na tinawag na "Aqua House", maraming orihinal na disenyo at teknikal na mga inobasyon ang nakapaloob, na nagsisimula sa salamin na 20 cm ang kapal.Maaari mong tingnan ang mga naninirahan sa aquarium mula sa lahat ng panig - mula sa ibaba, mula sa reception , mula sa mga bintana at mula sa mga balkonahe ng mga silid sa itaas - mula sa platform ng pagmamasid. At kahit na, na nakasuot ng scuba gear, mula sa loob - ang disenyo ng aquarium ay nagbibigay para sa gayong pagkakataon. Pinapayagan nito ang pinakadalisay na tubig ng aquarium at maalalahanin na pag-iilaw ng buong katawan ng tubig.
Maraming mga figure na nagpapakilala sa isang higanteng aquarium ay kamangha-manghang. Ito ang bigat nito na 150 tonelada (walang tubig) at dami ng isang milyong litro. Tagal ng konstruksiyon (11 buwan) at gastos (mga 13 milyong euro). Ang pagpili ng mga naninirahan sa aquarium at ang pagmomolde ng sistemang ekolohikal ay isinagawa sa isang siyentipikong batayan - ginawa ito ng mga bihasang oceanologist na pumili ng 97 species ng corals, kung saan 57 species ng isda ang nabubuhay nang kumportable. Ang isang multi-level na tirahan ay nilikha para sa mga naninirahan sa dagat, na nagpapahintulot sa kanila na mabuhay nang mapayapa. Sa loob ng aquarium mayroong mga bato sa ilalim ng tubig, kung saan maginhawa upang itago ang mga maliliit na mandaragit, maraming iba't ibang algae. Ang isang paboritong tanawin para sa mga bisita ng hotel ay ang panoorin ang araw-araw na gawain ng dalawang scuba diver na naglilinis sa Water House at nagpapakain sa mga isda. Ang aquarium ay napakaganda sa araw, sa natural na liwanag, at sa gabi, kapag ito ay madilim at kumikinang na may misteryosong malalim na asul. Ang bagong bagay na ito, bagama't mahal, ay magbabayad para sa sarili nito nang napakabilis, dahil ginawa nito ang Radisson Blu Hotel Berlin na isa sa mga pinaka orihinal na hotel sa mundo at pinataas ang katanyagan nito sa maraming bisita sa Berlin na hindi pangkaraniwang mataas.
